水原一平氏 大谷翔平の銀行口座の設定を変更か? ニューヨークタイムズ紙「有罪答弁を交渉中」と報道

水原一平氏 大谷翔平の銀行口座の設定を変更か? ニューヨークタイムズ紙「有罪答弁を交渉中」と報道

水原 一平(みずはら いっぺい、1984年12月31日 – )は、日本人の元通訳者である。大谷翔平の専属通訳として、2017年から2024年まで大谷のメディア出演やチームメイトとの交流の際に日英・英日の通訳を務めたことで知られる。 6歳まで北海道苫小牧市で過ごし、1991年に和食料理人の父・英政が…
23キロバイト (3,049 語) – 2024年4月9日 (火) 12:48

(出典 jbpress.ismcdn.jp)

(出典 the-ans.jp)
 ドジャース大谷翔平さんの元通訳・水原一平氏の違法賭博問題で、米ニューヨークタイムズ紙が、水原氏が大谷さんの銀行口座の設定を変更した可能性があることを報じました。

1 ひかり ★ :2024/04/11(木) 12:28:47.50 ID:Zcertjv99

 ドジャース大谷翔平の元通訳・水原一平氏の違法賭博問題でニューヨークタイムズ紙が10日(日本時間11日)、水原氏が大谷の銀行口座の設定を変更した可能性があると報じた。

 同紙は、水原氏が「有罪で交渉中」と題し、水原氏が大谷の銀行口座からお金を盗んだ「窃盗」で犯罪を認め、司法取引を行う方向で交渉中であることが関係者の情報で明らかになったと報道。

 また、関係者の情報として「捜査当局は水原氏が大谷の銀行口座の設定を変更し、大谷が取引に関するアラートや確認を受け取らないようにすることができたという証拠を掴んだと考えている」と報じた。

 その上で「当局は水原氏が大谷から当初告発された450万ドル(約6億8000万円)以上の金を盗んだ可能性がある」とも記した。

 そして、「水原氏が連邦判事の前で有罪を認めれば、大谷が2週間前に会見を開き自らの口で語った、“何が起こったのか知らなかった”という説明を裏付けることになるかもしれない」とした。

 水原氏が司法取引をする理由として、「迅速に有罪を認めれば、より寛大な判決を受ける可能性が高まるだろう」としている。

 大谷は3月25日(同26日)に会見を開き、「結論から言うと、彼(水原氏)が僕の口座からお金を盗んで、みんなにうそをついていたことになります」などと説明し、自身の賭博、違法ブックメーカーへの送金を含めて賭博への関与を完全否定。今後は大リーグ機構(MLB)、警察などの調査、捜査に全面協力する意向を示した。米メディアの報道では、大谷の口座から少なくとも450万ドル(約6億8000万円)が送金されたという。

スポニチ

https://news.yahoo.co.jp/articles/a1b71bb9e68f435b6d61cd66923ff8259d32309c

前スレ
水原一平氏が大谷翔平の銀行口座の設定を変更か 米紙「有罪答弁を交渉中」と報道 [ひかり★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1712799265/

続きを読む

続きを見る